<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<urlset xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9" xmlns:image="http://www.google.com/schemas/sitemap-image/1.1" xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:video="http://www.google.com/schemas/sitemap-video/1.1">
  <url>
    <loc>https://www.potowski.org/presentations</loc>
    <changefreq>daily</changefreq>
    <priority>0.75</priority>
    <lastmod>2025-02-26</lastmod>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.potowski.org/presentations/vos</loc>
    <changefreq>monthly</changefreq>
    <priority>0.5</priority>
    <lastmod>2025-02-26</lastmod>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.potowski.org/presentations/qanda-urbana</loc>
    <changefreq>monthly</changefreq>
    <priority>0.5</priority>
    <lastmod>2022-07-24</lastmod>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.potowski.org/presentations/benefitsofdualimmersion</loc>
    <changefreq>monthly</changefreq>
    <priority>0.5</priority>
    <lastmod>2022-07-24</lastmod>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.potowski.org/presentations/el-futuro-de-la-lengua-espaola-en-estados-unidos</loc>
    <changefreq>monthly</changefreq>
    <priority>0.5</priority>
    <lastmod>2022-07-24</lastmod>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.potowski.org/presentations/nochildleftmonolingual</loc>
    <changefreq>monthly</changefreq>
    <priority>0.5</priority>
    <lastmod>2022-08-19</lastmod>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.potowski.org/presentations/interview-sofia-pazari-mzdtc-8kny6-ke9p7-t7d73-6z484</loc>
    <changefreq>monthly</changefreq>
    <priority>0.5</priority>
    <lastmod>2022-03-22</lastmod>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.potowski.org/presentations/salsaorsofrito-tyjg8-73t9w-hhxc4-y6fnf</loc>
    <changefreq>monthly</changefreq>
    <priority>0.5</priority>
    <lastmod>2022-03-24</lastmod>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.potowski.org/presentations/interview-collette-noll-86893-jept2-skspe-r8c8w-dax4r</loc>
    <changefreq>monthly</changefreq>
    <priority>0.5</priority>
    <lastmod>2022-03-23</lastmod>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.potowski.org/presentations/myths-realities</loc>
    <changefreq>monthly</changefreq>
    <priority>0.5</priority>
    <lastmod>2022-09-08</lastmod>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.potowski.org/presentations/miespanoltienehambre-4hg5x-k5f2y-y9n2y-94bh8</loc>
    <changefreq>monthly</changefreq>
    <priority>0.5</priority>
    <lastmod>2022-03-23</lastmod>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.potowski.org/presentations/interview-shayna-lakshi-tcx4r-pn35b-fst32-r8mfr-myj4l</loc>
    <changefreq>monthly</changefreq>
    <priority>0.5</priority>
    <lastmod>2022-05-21</lastmod>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.potowski.org/presentations/interview-alex-tepito-gc5xx-z4b82-jhr5c-4wn3h-gw9ds</loc>
    <changefreq>monthly</changefreq>
    <priority>0.5</priority>
    <lastmod>2022-10-02</lastmod>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/62c9ead21a4f5816b6fca33d/359125d2-1bc0-4ba4-912a-6d6d480c652a/Screen+Shot+2022-10-02+at+6.44.53+PM.png</image:loc>
      <image:title>Presentations - La Inmersión Dual y Su Importancia para la Justicia Social - Make it stand out</image:title>
      <image:caption>Whatever it is, the way you tell your story online can make all the difference.</image:caption>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.potowski.org/presentations/la-cosecha-2019-cmj28-hd5fl-laxhx</loc>
    <changefreq>monthly</changefreq>
    <priority>0.5</priority>
    <lastmod>2022-07-24</lastmod>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.potowski.org/presentations/category/Video</loc>
    <changefreq>monthly</changefreq>
    <priority>0.5</priority>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.potowski.org/presentations/category/Online</loc>
    <changefreq>monthly</changefreq>
    <priority>0.5</priority>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.potowski.org/presentations/tag/Virtual</loc>
    <changefreq>monthly</changefreq>
    <priority>0.5</priority>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.potowski.org/blog</loc>
    <changefreq>daily</changefreq>
    <priority>0.75</priority>
    <lastmod>2025-03-14</lastmod>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.potowski.org/blog/translanguaging</loc>
    <changefreq>monthly</changefreq>
    <priority>0.5</priority>
    <lastmod>2024-09-07</lastmod>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.potowski.org/blog/no-se-dice-the-anle-and-us-spanish</loc>
    <changefreq>monthly</changefreq>
    <priority>0.5</priority>
    <lastmod>2023-05-01</lastmod>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.potowski.org/blog/owning-up</loc>
    <changefreq>monthly</changefreq>
    <priority>0.5</priority>
    <lastmod>2024-04-02</lastmod>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/62c9ead21a4f5816b6fca33d/6570de15-3204-4938-b9d8-e196be8c4a90/Screen+Shot+2022-09-30+at+3.00.57+AM.png</image:loc>
      <image:title>Blog - Owning up: When you earn your living from a language that was systematically denied to its owners - Make it stand out</image:title>
      <image:caption>Whatever it is, the way you tell your story online can make all the difference.</image:caption>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.potowski.org/blog/spanglish</loc>
    <changefreq>monthly</changefreq>
    <priority>0.5</priority>
    <lastmod>2022-09-08</lastmod>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.potowski.org/blog/linguistic-repression-in-the-usa</loc>
    <changefreq>monthly</changefreq>
    <priority>0.5</priority>
    <lastmod>2025-03-14</lastmod>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/62c9ead21a4f5816b6fca33d/1658694910175-0TPC9XAO2OJRC7KD297U/LinguisticRepression.jpg</image:loc>
      <image:title>Blog - Linguistic Repression in the USA - Make it stand out</image:title>
      <image:caption>Whatever it is, the way you tell your story online can make all the difference.</image:caption>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.potowski.org/blog/nativespeaker</loc>
    <changefreq>monthly</changefreq>
    <priority>0.5</priority>
    <lastmod>2023-02-07</lastmod>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/62c9ead21a4f5816b6fca33d/03d4a148-6050-416c-b2ec-06d446cf4ccc/Screen+Shot+2023-02-07+at+5.23.24+PM.png</image:loc>
      <image:title>Blog - What is a Native Speaker? - Make it stand out</image:title>
      <image:caption>Whatever it is, the way you tell your story online can make all the difference.</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/62c9ead21a4f5816b6fca33d/b4a5e02b-b167-438a-ac5e-3bff4b863713/Screen+Shot+2023-02-07+at+5.25.10+PM.png</image:loc>
      <image:title>Blog - What is a Native Speaker? - Make it stand out</image:title>
      <image:caption>Whatever it is, the way you tell your story online can make all the difference.</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/62c9ead21a4f5816b6fca33d/2b743ef3-a4f6-4d66-918a-d286bab34b69/Screen+Shot+2023-02-07+at+5.26.29+PM.png</image:loc>
      <image:title>Blog - What is a Native Speaker? - Make it stand out</image:title>
      <image:caption>Whatever it is, the way you tell your story online can make all the difference.</image:caption>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.potowski.org/blog/tag/Native+Speaker</loc>
    <changefreq>monthly</changefreq>
    <priority>0.5</priority>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.potowski.org/publications/bilingual-youth</loc>
    <changefreq>daily</changefreq>
    <priority>0.75</priority>
    <lastmod>2022-07-09</lastmod>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/62c9ead21a4f5816b6fca33d/1657400019640-RPQK8K9D0D8C7Q850UKI/Bilingual+Youth.png</image:loc>
      <image:title>Bilingual Youth</image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.potowski.org/publications/language-identity-dual-immersion</loc>
    <changefreq>daily</changefreq>
    <priority>0.75</priority>
    <lastmod>2022-07-24</lastmod>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/62c9ead21a4f5816b6fca33d/1657400021758-3EF9O2BWCEUPTOH6N8JQ/Language%26IdentityDualImmersion.png</image:loc>
      <image:title>Language &amp; Identity Dual Immersion</image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.potowski.org/subscribe</loc>
    <changefreq>daily</changefreq>
    <priority>0.75</priority>
    <lastmod>2022-07-09</lastmod>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6102c3aaa9fd55174a19029e/1628096797071-E0OCIOPPBMZV6QTLI450/alt%3D%22woman+balancing+on+a+platform%22</image:loc>
      <image:title>Subscribe - Make it stand out</image:title>
      <image:caption>alt="woman balancing on a platform"</image:caption>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.potowski.org/language-diversity-in-the-united-states</loc>
    <changefreq>daily</changefreq>
    <priority>0.75</priority>
    <lastmod>2022-08-14</lastmod>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/62c9ead21a4f5816b6fca33d/1657400023360-5987MS7TJP5H4RTXYVMI/Language+diversity+in+the+United+States.jpeg</image:loc>
      <image:title>Language Diversity in the United States</image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.potowski.org/programs</loc>
    <changefreq>daily</changefreq>
    <priority>0.75</priority>
    <lastmod>2025-12-09</lastmod>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/62c9ead21a4f5816b6fca33d/1659912587579-F6RSNZUYGW2CA4LHSY7U/Screen+Shot+2022-08-07+at+5.49.25+PM.png</image:loc>
      <image:title>Programs &amp; courses</image:title>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/62c9ead21a4f5816b6fca33d/1659912709463-7WAQA7SV094UG1UIRK41/Screen+Shot+2022-08-07+at+5.51.34+PM.png</image:loc>
      <image:title>Programs &amp; courses</image:title>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/62c9ead21a4f5816b6fca33d/91dc1585-4ded-481d-95e9-cb40e0b6c407/Screen+Shot+2023-01-06+at+8.49.21+PM.png</image:loc>
      <image:title>Programs &amp; courses</image:title>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/62c9ead21a4f5816b6fca33d/abb8e352-bad0-4ff4-a159-622ea160a1a6/Screen+Shot+2023-01-25+at+10.51.14+AM.png</image:loc>
      <image:title>Programs &amp; courses</image:title>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/62c9ead21a4f5816b6fca33d/1401e656-3e39-4250-b8bf-985cb8950e99/venn_heritage.png</image:loc>
      <image:title>Programs &amp; courses</image:title>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/62c9ead21a4f5816b6fca33d/1cbf0c14-527b-4652-825b-8b748fd2f35b/Screenshot+2025-12-08+at+9.10.05+PM.png</image:loc>
      <image:title>Programs &amp; courses</image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.potowski.org/sociolinguistic-resources</loc>
    <changefreq>daily</changefreq>
    <priority>0.75</priority>
    <lastmod>2023-01-15</lastmod>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/62c9ead21a4f5816b6fca33d/9352c80b-c569-4e5b-9152-35517dd819fd/Screen+Shot+2022-07-08+at+11.18.39+AM.png</image:loc>
      <image:title>Spanish Sociolinguistics</image:title>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/62c9ead21a4f5816b6fca33d/011c49db-98e6-4580-85c7-5013d340e2a5/_+%281%29.png</image:loc>
      <image:title>Spanish Sociolinguistics</image:title>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/62c9ead21a4f5816b6fca33d/f8d570b9-5f0d-4496-8384-f01ca80f7f7c/_.png</image:loc>
      <image:title>Spanish Sociolinguistics</image:title>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/62c9ead21a4f5816b6fca33d/d6ee6c64-634b-4de2-8d70-b1afb98c5209/9b3c2703-c217-4a2f-add6-e40be081f3c2.jpeg</image:loc>
      <image:title>Spanish Sociolinguistics</image:title>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/62c9ead21a4f5816b6fca33d/6d443f3f-bddb-4912-8359-c2b6bcf7c552/943d4225-dbf4-45ed-90c9-d1d4f210f64c.png</image:loc>
      <image:title>Spanish Sociolinguistics</image:title>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/62c9ead21a4f5816b6fca33d/63cc5fc2-ca0c-4f04-9ce4-0f4aadc40602/a2869614-a904-438d-83fe-de18932e46ec.jpeg</image:loc>
      <image:title>Spanish Sociolinguistics</image:title>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/62c9ead21a4f5816b6fca33d/14a50043-6709-4527-a062-0c13c9359e96/Kermit+RAE.jpeg</image:loc>
      <image:title>Spanish Sociolinguistics</image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.potowski.org/gramatica-espanola</loc>
    <changefreq>daily</changefreq>
    <priority>0.75</priority>
    <lastmod>2024-11-05</lastmod>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/62c9ead21a4f5816b6fca33d/8536600e-0ab4-4f87-9d43-b08aef942137/gramatica_cover_2e.jpg</image:loc>
      <image:title>Gramática Española</image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.potowski.org/resources</loc>
    <changefreq>daily</changefreq>
    <priority>0.75</priority>
    <lastmod>2022-08-19</lastmod>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/62c9ead21a4f5816b6fca33d/1657400031407-PITOQTXLDP46L6IKFV07/j-amill-santiago-n2ZB09ug4NQ-unsplash.jpg</image:loc>
      <image:title>Resources</image:title>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/62c9ead21a4f5816b6fca33d/1657400031412-99V3PH0X1YDPYDQ4Q2KM/alora-griffiths-KT6Ui0RpdE0-unsplash.jpg</image:loc>
      <image:title>Resources</image:title>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/62c9ead21a4f5816b6fca33d/1657400031416-UZS5PL4P5TOTO6JFEHGN/dennis-schrader-sH85-pkNmoA-unsplash.jpg</image:loc>
      <image:title>Resources</image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.potowski.org/espanol-eeuu</loc>
    <changefreq>daily</changefreq>
    <priority>0.75</priority>
    <lastmod>2024-07-23</lastmod>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/62c9ead21a4f5816b6fca33d/1657400033992-HXX2X4TIJABGN1LVQMRA/ElEspanoldelLosEstadosUnidos.png</image:loc>
      <image:title>Español EEUU</image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.potowski.org/spanish-heritage-program</loc>
    <changefreq>daily</changefreq>
    <priority>0.75</priority>
    <lastmod>2023-08-02</lastmod>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/62c9ead21a4f5816b6fca33d/1657400060571-RNXYP3IQVLX7DR5JT1K5/image001_Cropped.jpg</image:loc>
      <image:title>Spanish Heritage Program - Heritage Language Program</image:title>
      <image:caption>The University of Illinois at Chicago offers a Spanish for Heritage Speakers program, which was founded in the late 1980s. Heritage speakers are students who have learned Spanish through their homes or through extended exposure in a Spanish-speaking country. I began teaching in this program in 2000 and took over directing it in 2002. The initial Department-chosen textbook was El español escrito, which I changed circa 2003 to Nuevos mundos and then circa 2006 to Entre mundos. During this time, I had been writing the kind of materials that I wanted to use with our students, and the first edition of Conversaciones escritas was published in 2011. The second edition came out in 2017 and the third edition will be out in 2023. The program has two levels, and while it began offering approximately 2-3 sections per level, it now has 12-15 sections per level, serving over 1,000 students per year. Around 70% of our students are the children of adult immigrants from Mexico; we also have students with familial origins in Ecuador, Puerto Rico, Peru, Guatemala, and other nations. Our excellent, dedicated team of instructors are a mix of graduate students and lecturers from a variety of countries who routinely earn outstanding student evaluations and also participate in various forms of professional development, both receiving it (including this course) and also providing it to other instructors around the country. The aim of our program is to build skills that enable students to critically analyze and challenge unjust conditions that affect Latinx communities using concise, effective language. We acknowledge and build on students’ competency in Spanish, strengthening their formal Spanish writing and oral expression. Some of the questions we explore include these: What constitutes a fair and stable immigration policy? What are the responsibilities of business corporations to society? In what ways should gender and LGBTQ+ issues inform policy? What exactly is “Spanglish” and why does it deserve respect? In Fall 2022 our Department was thrilled to hire Dr. Angela Betancourt-Ciprian as the Heritage Language Program Director, after her excellent work during three years as its Interim Director. I remain as the program’s Faculty Advisor.</image:caption>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.potowski.org/oaxaca-uic</loc>
    <changefreq>daily</changefreq>
    <priority>0.75</priority>
    <lastmod>2026-02-17</lastmod>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/62c9ead21a4f5816b6fca33d/0c5270db-4f5a-4278-938d-127445371f57/Screenshot+2024-11-20+at+11.55.14+PM.png</image:loc>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.potowski.org/conversaciones-escritas</loc>
    <changefreq>daily</changefreq>
    <priority>0.75</priority>
    <lastmod>2024-08-09</lastmod>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/62c9ead21a4f5816b6fca33d/1662680089331-L9BLLYM8JHSGO83TTKVL/CE_3e_cover.png</image:loc>
      <image:title>Conversaciones Escritas</image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.potowski.org/publications/fundamentos-de-la-ensenanza-del-espanol</loc>
    <changefreq>daily</changefreq>
    <priority>0.75</priority>
    <lastmod>2022-08-14</lastmod>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/62c9ead21a4f5816b6fca33d/1657400041854-6MF25J6RSY2OQL9Z6CUR/Fundamentos+de+la+ensen%CC%83anza+del+espan%CC%83ol+a+los+hablantes+nativos+en+los+Estados+Unidos.png</image:loc>
      <image:title>Fundamentos de la Enseñanza del Español</image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.potowski.org/parent-resources</loc>
    <changefreq>daily</changefreq>
    <priority>0.75</priority>
    <lastmod>2024-08-31</lastmod>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/62c9ead21a4f5816b6fca33d/411dff29-508c-4da8-b18f-30ace6882aea/Screenshot+2024-08-31+at+2.39.06+AM.png</image:loc>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.potowski.org/publications</loc>
    <changefreq>daily</changefreq>
    <priority>0.75</priority>
    <lastmod>2025-02-07</lastmod>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/62c9ead21a4f5816b6fca33d/1657400050913-CSRJK8N63CX5MD7R61I6/Language%2526IdentityDualImmersion.jpg</image:loc>
      <image:title>Publications</image:title>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/62c9ead21a4f5816b6fca33d/1657400050919-NCXFBK1ZYRG7Y7J7QOXA/Fundamentos+de+la+ensen%CC%83anza+del+espan%CC%83ol+a+los+hablantes+nativos+en+los+Estados+Unidos.png</image:loc>
      <image:title>Publications</image:title>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/62c9ead21a4f5816b6fca33d/1657400050924-VL48OY44A8B45KBOOZR5/Bilingual+Youth.png</image:loc>
      <image:title>Publications</image:title>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/62c9ead21a4f5816b6fca33d/1657400050928-DPBBMQOBPLG3O7GUY3IC/Language+diversity+in+the+United+States.jpeg</image:loc>
      <image:title>Publications</image:title>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/62c9ead21a4f5816b6fca33d/1657400050933-GURG4UJBW41VYV03XOYE/Spanish+In+Context.png</image:loc>
      <image:title>Publications</image:title>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/62c9ead21a4f5816b6fca33d/1657400050939-8QJ26RAU1F8AN7ZNTQBK/InraLatinoLanguage%26Identity.png</image:loc>
      <image:title>Publications</image:title>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/62c9ead21a4f5816b6fca33d/1657400050943-70IC1KWXX9VSKB3ZDC1U/RoutledgeHandbookofSpanishasaHeritageLanguage.png</image:loc>
      <image:title>Publications</image:title>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/62c9ead21a4f5816b6fca33d/1657400050953-I4ZU9LU24LKGUHTSTPHL/ElEspanoldelLosEstadosUnidos.png</image:loc>
      <image:title>Publications</image:title>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/62c9ead21a4f5816b6fca33d/1657400050962-R0R0ANN4RM34JU6INVBC/HeritageLanguageTeaching.png</image:loc>
      <image:title>Publications</image:title>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/62c9ead21a4f5816b6fca33d/1662680089331-L9BLLYM8JHSGO83TTKVL/CE_3e_cover.png</image:loc>
      <image:title>Publications</image:title>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/62c9ead21a4f5816b6fca33d/45be6f0e-8927-4e41-bc22-84b85b475f99/Screen+Shot+2022-10-04+at+11.09.46+AM.png</image:loc>
      <image:title>Publications</image:title>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/62c9ead21a4f5816b6fca33d/4bbb8bcd-c0b0-4096-8e46-cae3232126e4/Screen+Shot+2023-10-21+at+1.04.14+AM.png</image:loc>
      <image:title>Publications</image:title>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/62c9ead21a4f5816b6fca33d/b5dfd216-199d-4471-a254-61503e4c9d52/Screen+Shot+2023-10-25+at+9.51.44+PM.png</image:loc>
      <image:title>Publications</image:title>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/62c9ead21a4f5816b6fca33d/857d29e6-faa1-414f-8239-5855ff41513c/Screenshot+2024-11-03+at+9.00.33+PM.png</image:loc>
      <image:title>Publications</image:title>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/62c9ead21a4f5816b6fca33d/263a65c9-a17e-42ea-a247-ea3e5e92ea1c/Screen+Shot+2023-10-25+at+9.55.43+PM.png</image:loc>
      <image:title>Publications</image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.potowski.org/graduate-program</loc>
    <changefreq>daily</changefreq>
    <priority>0.75</priority>
    <lastmod>2025-11-19</lastmod>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.potowski.org/home</loc>
    <changefreq>daily</changefreq>
    <priority>1.0</priority>
    <lastmod>2026-03-18</lastmod>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/62c9ead21a4f5816b6fca33d/1657400060595-5EIM2GQC8GU7UJJ2VG5X/logo_Olaf.png</image:loc>
      <image:title>Home</image:title>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/62c9ead21a4f5816b6fca33d/1657400060600-6GUKJHXWYGD0RKZKXFGU/Univision.png</image:loc>
      <image:title>Home</image:title>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/62c9ead21a4f5816b6fca33d/1657400060605-JF2JFJ35DT0UNCZSV9W9/KIMNYT.png</image:loc>
      <image:title>Home</image:title>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/62c9ead21a4f5816b6fca33d/fa94e1a0-15ee-40af-bac0-14ae591a0865/Screenshot+2026-03-18+at+3.09.06%E2%80%AFPM.png</image:loc>
      <image:title>Home - Make it stand out</image:title>
      <image:caption>Whatever it is, the way you tell your story online can make all the difference.</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/62c9ead21a4f5816b6fca33d/1657400060609-3HMIQZ4UWO6N28E5SGQF/NoChildLeftMonolingual.png</image:loc>
      <image:title>Home - Make it stand out</image:title>
      <image:caption>Hollie Beaumont</image:caption>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.potowski.org/spanish-heritage-language-resources</loc>
    <changefreq>daily</changefreq>
    <priority>0.75</priority>
    <lastmod>2024-11-15</lastmod>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/62c9ead21a4f5816b6fca33d/671c1fdc-c165-42d1-8ad1-b42c3720a343/ProgramDevelopmentChart-01.jpg</image:loc>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/62c9ead21a4f5816b6fca33d/f2f3bf0d-fb2b-4fa1-8a2e-f6510f1905c1/Screenshot+2024-11-09+at+5.06.59+PM.png</image:loc>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.potowski.org/teaching-heritage-speakers</loc>
    <changefreq>daily</changefreq>
    <priority>0.75</priority>
    <lastmod>2026-02-24</lastmod>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/62c9ead21a4f5816b6fca33d/371e1a2b-7650-4e9f-88ea-df09001a8dd3/Screen+Shot+2022-08-11+at+11.06.43+AM.jpg</image:loc>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/62c9ead21a4f5816b6fca33d/5f5e7808-28ef-4356-8efc-0531f96ed176/Screen+Shot+2022-11-30+at+8.40.39+PM.png</image:loc>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/62c9ead21a4f5816b6fca33d/7739c2e1-85da-4f13-8e4d-e18348644aba/last_day_photo_440.png</image:loc>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/62c9ead21a4f5816b6fca33d/3355d163-0ff3-4a3a-9cb5-d31dcbde54de/440_selfie_fall_2024.png</image:loc>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/62c9ead21a4f5816b6fca33d/10356fd4-a14f-4eb7-a860-f1a9966b7d60/Screenshot+2024-08-10+at+12.29.20+AM.png</image:loc>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.potowski.org/cultivando-jardines</loc>
    <changefreq>daily</changefreq>
    <priority>0.75</priority>
    <lastmod>2026-04-01</lastmod>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/62c9ead21a4f5816b6fca33d/27787a2b-0780-436e-829d-f12c2fb51e4e/Screenshot+2025-04-30+at+8.54.08+PM.png</image:loc>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/62c9ead21a4f5816b6fca33d/003cf186-1a74-4817-bad0-11e99d9dc73e/plants_with_numbers.png</image:loc>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/62c9ead21a4f5816b6fca33d/1401e656-3e39-4250-b8bf-985cb8950e99/venn_heritage.png</image:loc>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.potowski.org/gramatica-espanola-resources</loc>
    <changefreq>daily</changefreq>
    <priority>0.75</priority>
    <lastmod>2022-08-21</lastmod>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.potowski.org/gramatica-variacion-enlaces-1</loc>
    <changefreq>daily</changefreq>
    <priority>0.75</priority>
    <lastmod>2022-12-21</lastmod>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.potowski.org/gramatica-variacion-enlaces-2</loc>
    <changefreq>daily</changefreq>
    <priority>0.75</priority>
    <lastmod>2022-09-06</lastmod>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.potowski.org/gramatica-variacion-enlaces-3</loc>
    <changefreq>daily</changefreq>
    <priority>0.75</priority>
    <lastmod>2022-08-11</lastmod>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.potowski.org/gramatica-variacion-enlaces-4</loc>
    <changefreq>daily</changefreq>
    <priority>0.75</priority>
    <lastmod>2022-08-11</lastmod>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/62c9ead21a4f5816b6fca33d/54b39d70-fd32-4ed6-810c-44a2a82915da/Screen+Shot+2018-10-18+at+11.38.53+PM.png</image:loc>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.potowski.org/gramatica-variacon-enlaces-5</loc>
    <changefreq>daily</changefreq>
    <priority>0.75</priority>
    <lastmod>2022-08-11</lastmod>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.potowski.org/heritage-language-teaching-research-and-practice</loc>
    <changefreq>daily</changefreq>
    <priority>0.75</priority>
    <lastmod>2024-02-16</lastmod>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/62c9ead21a4f5816b6fca33d/1657400036482-WTOVQ9PMH3ZJ43RTXN04/image001_Cropped.jpg</image:loc>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.potowski.org/language-bullying</loc>
    <changefreq>daily</changefreq>
    <priority>0.75</priority>
    <lastmod>2022-09-09</lastmod>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.potowski.org/citibank</loc>
    <changefreq>daily</changefreq>
    <priority>0.75</priority>
    <lastmod>2024-08-24</lastmod>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/62c9ead21a4f5816b6fca33d/3e02a777-f0a1-4db5-b81d-46593e8609d5/Screen+Shot+2022-08-22+at+1.14.23+PM.png</image:loc>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/62c9ead21a4f5816b6fca33d/b6d46bc6-08e6-4506-aa5a-5a827893d2c9/Screen+Shot+2022-08-22+at+1.21.10+PM.png</image:loc>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/62c9ead21a4f5816b6fca33d/238d3251-a2d1-43ef-abfd-11618c9bf87b/Screen+Shot+2022-08-22+at+1.22.56+PM.png</image:loc>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/62c9ead21a4f5816b6fca33d/04edc213-a509-47e3-8afc-0d59ead9f23d/Screen+Shot+2022-08-22+at+1.23.47+PM.png</image:loc>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/62c9ead21a4f5816b6fca33d/3e15633a-8f7f-4417-a76d-a9b922de719f/Screen+Shot+2022-08-22+at+1.24.26+PM.png</image:loc>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.potowski.org/photos</loc>
    <changefreq>daily</changefreq>
    <priority>0.75</priority>
    <lastmod>2022-08-23</lastmod>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.potowski.org/illinois-shl</loc>
    <changefreq>daily</changefreq>
    <priority>0.75</priority>
    <lastmod>2024-11-10</lastmod>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.potowski.org/debate-spanglish</loc>
    <changefreq>daily</changefreq>
    <priority>0.75</priority>
    <lastmod>2022-09-08</lastmod>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.potowski.org/schema-stereotype</loc>
    <changefreq>daily</changefreq>
    <priority>0.75</priority>
    <lastmod>2022-12-21</lastmod>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.potowski.org/owning-up</loc>
    <changefreq>daily</changefreq>
    <priority>0.75</priority>
    <lastmod>2022-09-30</lastmod>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/62c9ead21a4f5816b6fca33d/0c851c07-2bfa-4960-8b8e-6f07410406f2/Screen+Shot+2022-09-30+at+3.00.57+AM.png</image:loc>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.potowski.org/media</loc>
    <changefreq>daily</changefreq>
    <priority>0.75</priority>
    <lastmod>2024-06-17</lastmod>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/62c9ead21a4f5816b6fca33d/eb67e669-2d0b-4ce4-a4fb-cfb49690f286/Screenshot+2024-06-17+at+10.21.23+AM.png</image:loc>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ec321c2af33de48734cc929/1589847766023-TYF5QZ96XIXRZPA4EGWZ/image-asset.jpeg</image:loc>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/62c9ead21a4f5816b6fca33d/2c5f5668-4058-4735-8ce6-24dcf9b160a0/Screen+Shot+2023-08-31+at+10.16.09+PM.png</image:loc>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/62c9ead21a4f5816b6fca33d/8c046490-a74e-4b4c-b586-c7edf0675c05/Screen+Shot+2023-10-11+at+12.01.58+AM.png</image:loc>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.potowski.org/conversaciones-monoxido</loc>
    <changefreq>daily</changefreq>
    <priority>0.75</priority>
    <lastmod>2024-10-11</lastmod>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/62c9ead21a4f5816b6fca33d/016fd93a-551b-40e0-a602-14dde596ee0b/Screen+Shot+2022-10-07+at+12.28.28+AM.png</image:loc>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.potowski.org/596</loc>
    <changefreq>daily</changefreq>
    <priority>0.75</priority>
    <lastmod>2023-01-06</lastmod>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.potowski.org/list-classes</loc>
    <changefreq>daily</changefreq>
    <priority>0.75</priority>
    <lastmod>2024-01-29</lastmod>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.potowski.org/hablando-bien</loc>
    <changefreq>daily</changefreq>
    <priority>0.75</priority>
    <lastmod>2025-04-09</lastmod>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/62c9ead21a4f5816b6fca33d/99969fd1-375a-42d1-a700-7dfd21a816f7/KP_original_review.png</image:loc>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/62c9ead21a4f5816b6fca33d/90ea6f22-e37d-4916-802d-773e3c600847/agree_amazon_review_1.png</image:loc>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/62c9ead21a4f5816b6fca33d/eb7bac41-0df7-4fc6-8c1f-e104e939e420/agree_amazon-review_2.png</image:loc>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/62c9ead21a4f5816b6fca33d/210f9ce1-1d33-434c-8ad8-8afaef9c4db3/amazon_response_GPR.png</image:loc>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/62c9ead21a4f5816b6fca33d/9c4671de-73bc-493a-a351-2442fab0374d/hablando_bien_2.png</image:loc>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.potowski.org/shl-brochure</loc>
    <changefreq>daily</changefreq>
    <priority>0.75</priority>
    <lastmod>2023-02-08</lastmod>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.potowski.org/sam-japan</loc>
    <changefreq>daily</changefreq>
    <priority>0.75</priority>
    <lastmod>2023-03-06</lastmod>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/62c9ead21a4f5816b6fca33d/98687cfa-a1a9-4f21-8d24-8d6031cfef5d/Screen+Shot+2023-03-06+at+12.30.25+AM.png</image:loc>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/62c9ead21a4f5816b6fca33d/df5863c7-b4e1-41a0-af4c-b27fcd31ae27/Screen+Shot+2023-03-06+at+12.13.40+AM.png</image:loc>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/62c9ead21a4f5816b6fca33d/f911bc03-3121-4e64-81b7-345f40e9f8e7/Screen+Shot+2023-03-06+at+12.04.48+AM.png</image:loc>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.potowski.org/k-8-heritage</loc>
    <changefreq>daily</changefreq>
    <priority>0.75</priority>
    <lastmod>2024-02-17</lastmod>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.potowski.org/chispa</loc>
    <changefreq>daily</changefreq>
    <priority>0.75</priority>
    <lastmod>2024-02-17</lastmod>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.potowski.org/instructions-440-registration</loc>
    <changefreq>daily</changefreq>
    <priority>0.75</priority>
    <lastmod>2025-07-30</lastmod>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.potowski.org/vos</loc>
    <changefreq>daily</changefreq>
    <priority>0.75</priority>
    <lastmod>2024-09-04</lastmod>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/62c9ead21a4f5816b6fca33d/0d7abb9f-bf8b-441a-a0cf-326da1133743/Screenshot+2024-09-04+at+5.16.05+PM.png</image:loc>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/62c9ead21a4f5816b6fca33d/603c9fb9-51ff-4aa8-891f-34ff32b37a5f/Screenshot+2024-09-04+at+5.16.18+PM.png</image:loc>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.potowski.org/dual-language</loc>
    <changefreq>daily</changefreq>
    <priority>0.75</priority>
    <lastmod>2024-09-05</lastmod>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.potowski.org/spanish-classes-us</loc>
    <changefreq>daily</changefreq>
    <priority>0.75</priority>
    <lastmod>2025-09-04</lastmod>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.potowski.org/courses-teachers</loc>
    <changefreq>daily</changefreq>
    <priority>0.75</priority>
    <lastmod>2024-11-10</lastmod>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.potowski.org/minors-certificate</loc>
    <changefreq>daily</changefreq>
    <priority>0.75</priority>
    <lastmod>2025-12-09</lastmod>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/62c9ead21a4f5816b6fca33d/315a9078-ca12-48b6-8e8f-e82c856648b3/Screenshot+2025-12-08+at+8.08.20+PM.png</image:loc>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/62c9ead21a4f5816b6fca33d/682f0843-27bc-46d2-b20c-ef09dc5e6d99/Screenshot+2025-12-08+at+8.53.58+PM.png</image:loc>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.potowski.org/non-uic-oaxaca</loc>
    <changefreq>daily</changefreq>
    <priority>0.75</priority>
    <lastmod>2025-12-10</lastmod>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.potowski.org/oaxaca-uic-1</loc>
    <changefreq>daily</changefreq>
    <priority>0.75</priority>
    <lastmod>2026-03-20</lastmod>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/62c9ead21a4f5816b6fca33d/17af7bc6-8435-40ef-a06c-4e1d6d962c28/FB297799-6CAE-4F91-85A7-8D5A420F49B6_1_105_c.jpeg</image:loc>
      <image:title>Oaxaca Study Abroad (Copy)</image:title>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/62c9ead21a4f5816b6fca33d/9f11fc2f-2c62-4768-91af-111abc58a005/A48745BC-8D86-4AF6-BF1A-48B1AE0D2328_1_105_c.jpeg</image:loc>
      <image:title>Oaxaca Study Abroad (Copy)</image:title>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/62c9ead21a4f5816b6fca33d/57129583-fb4a-485f-8b3c-98b781777f1c/E4CC70BC-03C8-40CD-AB1B-43FC1D5DEDD8_1_105_c.jpeg</image:loc>
      <image:title>Oaxaca Study Abroad (Copy)</image:title>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/62c9ead21a4f5816b6fca33d/8e3f829a-fcb6-4a87-87f5-47324536169d/80820EEF-4915-4AB2-8DD3-E8E0BB7E9F3A_1_105_c.jpeg</image:loc>
      <image:title>Oaxaca Study Abroad (Copy)</image:title>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/62c9ead21a4f5816b6fca33d/5be55bdd-4f7b-47e4-82e4-7f1cd052c85a/C06A0C9B-0C39-4E68-A808-1A725837C00B_1_105_c.jpeg</image:loc>
      <image:title>Oaxaca Study Abroad (Copy)</image:title>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/62c9ead21a4f5816b6fca33d/74c958e4-b833-4ecf-ad6a-47d27376f54e/Screenshot+2026-03-20+at+3.49.36%E2%80%AFPM.png</image:loc>
    </image:image>
  </url>
</urlset>

